How home-service owners actually get customers, staff the jobs, and run the back office — from someone doing it now.